{"id":2056,"date":"2023-12-21T12:00:00","date_gmt":"2023-12-21T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bye.nexsa.cl\/congreso-aprueba-proyecto-de-ley-que-promueve-la-conciliacion-de-la-vida-familiar-personal-y-laboral\/"},"modified":"2026-10-06T22:17:21","modified_gmt":"2026-10-07T01:17:21","slug":"congress-approves-bill-promoting-the-conciliation-of-family-personal-and-work-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/congreso-aprueba-proyecto-de-ley-que-promueve-la-conciliacion-de-la-vida-familiar-personal-y-laboral\/","title":{"rendered":"Congress approves bill promoting the \u201cconciliation of family, personal, and work life\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Con fecha 20 de diciembre del presente a\u00f1o, el Congreso aprob\u00f3 y despach\u00f3 para ser promulgado y publicado, el proyecto de ley que modifica el T\u00edtulo II del Libro II del C\u00f3digo del Trabajo denominado <strong>\u00abDe la protecci\u00f3n a la maternidad, paternidad y vida familiar\u00bb<\/strong> y que regula un r\u00e9gimen de trabajo a distancia y teletrabajo para aquellas personas que realizan labores de cuidado.<\/p>\n<p>El equipo <strong>Laboral<\/strong> de Barros &amp; Err\u00e1zuriz, prepar\u00f3 un informe sobre los principales aspectos de esta nueva norma.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/b77f4ff48b10\/actualidad-legal-cmara-aprueba-proyecto-de-ley-que-promueve-la-conciliacin-de-la-vida-familiar-personal-y-laboral-1617316?e=[UNIQID]\">Lee el documento completo aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 20 December this year, Congress approved and sent for enactment and publication, the bill amending Title II of Book II of the Labour Code entitled \u201cProtection of maternity, paternity and family life\u201d and regulating<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bye_card_image":2055,"_bye_lawyers":[373,287,131],"_bye_areas":[71],"_bye_document":0,"_bye_document_url":"","_bye_document_label":"","_bye_old_id":23988,"_bye_old_path":"\/congreso-aprueba-proyecto-de-ley-que-promueve-la-conciliacion-de-la-vida-familiar-personal-y-laboral\/","_bye_translation":"https:\/\/backup-bye.nexsa.cl\/congress-approves-bill-promoting-the-conciliation-of-family-personal-and-work-life\/?lang=en","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tipo_publicacion":[7],"industria":[],"class_list":["post-2056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2056"},{"taxonomy":"tipo_publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_publicacion?post=2056"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=2056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}