{"id":973,"date":"2018-06-08T12:00:00","date_gmt":"2018-06-08T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bye.nexsa.cl\/asesoria-a-caitan-spa-en-el-financiamiento-de-un-proyecto-consistente-en-la-construccion-de-una-planta-de-desalinizacion-en-la-region-norte-de-chile\/"},"modified":"2026-10-06T22:17:19","modified_gmt":"2026-10-07T01:17:19","slug":"advice-to-caitan-spa-in-the-financing-of-a-project-consistent-in-the-construction-of-a-desalination-plant-in-the-northern-region-of-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/asesoria-a-caitan-spa-en-el-financiamiento-de-un-proyecto-consistente-en-la-construccion-de-una-planta-de-desalinizacion-en-la-region-norte-de-chile\/","title":{"rendered":"Advice to Caitan SpA in the financing of a project consistent in the construction of a desalination plant in the northern region of Chile"},"content":{"rendered":"<p>The Project is being developed by Caitan SpA for BHP Billiton (\u201cBHP\u201d) in the context of a US $ 2.5bn investment approved by BHP back in 2017 for the upgrade of the Spence copper mine (the Spence Growth Option (SGO) project). The upgrade required a 1,000-liter per second desalination plant on the Mejillones Bay in the Antofagasta Region in Chile. The investment seeks to extend the life of the mine for more than 50 years.<\/p>\n<p>El proyecto est\u00e1 siendo desarrollado por Caitan SpA para BHP Billiton (\u00abBHP\u00bb) en el contexto de una inversi\u00f3n de US $ 2.5bn aprobada por BHP en 2017 para la mejora de la mina de cobre Spence (el proyecto Spence Growth Option (SGO)). La actualizaci\u00f3n requiri\u00f3 una planta de desalinizaci\u00f3n de 1.000 litros por segundo en la Bah\u00eda de Mejillones en la Regi\u00f3n de Antofagasta en Chile. La inversi\u00f3n busca extender la vida de la mina por m\u00e1s de 50 a\u00f1os.<\/p>\n<p>This Project is expected to become operational in 2020, for an estimated total investment of US $620,000,000.<\/p>\n<p>The transaction involves several jurisdictions and time zones were involved, which required great levels of coordination among the different teams of counsels involved and this transaction, including the need to negotiate different project documents such as EPCs, O&amp;Ms, interface agreements, terminations and others.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asesor\u00eda a Caitan SpA (una empresa conjunta entre Mitsui &#038; Co., Ltd. y T\u00e9cnicas de Desalinizaci\u00f3n de Aguas SA, dependiente del grupo espa\u00f1ol ACS \/ los \u00abpatrocinadores\u00bb) en el financiamiento de un proyecto consistente en<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bye_card_image":0,"_bye_lawyers":[240,615,504,283,178,497],"_bye_areas":[19,62],"_bye_document":0,"_bye_document_url":"","_bye_document_label":"","_bye_old_id":11695,"_bye_old_path":"\/asesoria-a-caitan-spa-en-el-financiamiento-de-un-proyecto-consistente-en-la-construccion-de-una-planta-de-desalinizacion-en-la-region-norte-de-chile\/","_bye_translation":"https:\/\/backup-bye.nexsa.cl\/advice-to-caitan-spa-in-the-financing-of-a-project-consistent-in-the-construction-of-a-desalination-plant-in-the-northern-region-of-chile\/?lang=en","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tipo_publicacion":[8],"industria":[48],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"},{"taxonomy":"tipo_publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_publicacion?post=973"},{"taxonomy":"industria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bye.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/industria?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}